Why Koreans Mix Two Beers and Call It "Castella" Sponge Cake

K-Sool Story
๐Ÿฐ ์†Œ๋งฅ & ํญํƒ„์ฃผK-Sool Culture Guide

์นด์Šค+ํ…Œ๋ผ=์นด์Šคํ…”๋ผ? ๋นต์ฒ˜๋Ÿผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ฑฐํ’ˆ์˜ ํ•œ๊ตญ ๋ฏน์Šค ๋งฅ์ฃผ

์ด๋ฆ„๋งŒ ๋“ค์œผ๋ฉด ์นด์Šคํ…”๋ผ ๋นต ๋ง›์ด ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ, ์‚ฌ์‹ค '์นด์Šคํ…”๋ผ'๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜ ์–‘๋Œ€ ๋งฅ์ฃผ์ธ '์นด์Šค(Cass)'์™€ 'ํ…Œ๋ผ(Terra)'๋ฅผ ์„ž์–ด ๋งˆ์‹œ๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ณ„๋ช…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

1. ์†Œ์ฃผ ์—†์ด๋„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํ•œ๊ตญ์‹ ๋งฅ์ฃผ ๋ธ”๋ Œ๋”ฉ

ํ†ก ์˜๋Š” ์นด์Šค์˜ ๊ฒฝ์พŒํ•œ ํƒ„์‚ฐ๊ณผ ํ…Œ๋ผ์˜ ์ด˜์ด˜ํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ฑฐํ’ˆ์ด ๋งŒ๋‚˜, ๋งˆ์น˜ ํญ์‹ ํ•œ ์นด์Šคํ…”๋ผ ๋นต์ฒ˜๋Ÿผ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ•œ ๋ชฉ๋„˜๊น€์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธ๋‹ค๋Š” ํ˜ธํ‰์ด ์ด์–ด์ง€๋ฉฐ ์œ ํ–‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋„์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚ฎ์•„ ์ˆ ์ด ์•ฝํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์น˜ํ‚จ์ด๋‚˜ ํ”ผ์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ถ€๋‹ด ์—†์ด ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์พŒํ•œ ์กฐํ•ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

2. ์นด์Šคํ…”๋ผ ๋งฅ์ฃผ์˜ ๋งค๋ ฅ

  • ํญ์‹ ํ•œ ๊ฑฐํ’ˆ: ๋‘ ๋งฅ์ฃผ์˜ ์žฅ์ ์ด ํ•ฉ์ณ์ ธ ๊ฑฐํ’ˆ์ด ์œ ๋‚œํžˆ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ถ€๋‹ด ์—†๋Š” ๋„์ˆ˜: ์†Œ์ฃผ ์—†์ด ๋งฅ์ฃผ๋งŒ ์„ž์–ด ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋งˆ์‹œ๊ธฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์žฌ์น˜ ์žˆ๋Š” ๋ง์žฅ๋‚œ: ํ•œ๊ตญ ์ˆ ์ž๋ฆฌ ํŠน์œ ์˜ ์œ ์พŒํ•œ ๋„ค์ด๋ฐ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
๐ŸŽฎ K-Sool์—์„œ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”!

ํ•œ๊ตญ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ˆ  ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ณ  ๋„๊ฐ์„ ์™„์„ฑํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๐Ÿ”ž ์—ฐ๋ น ๋ฐ ์Œ์ฃผ ๊ฒฝ๊ณ : ์ง€๋‚˜์นœ ์Œ์ฃผ๋Š” ๊ฑด๊ฐ•์— ํ•ด๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž(๋งŒ 19์„ธ ๋ฏธ๋งŒ)์˜ ์Œ์ฃผ๋ฅผ ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๐Ÿ’ก ์ œํœด ๊ณ ์ง€(์ œํœด ๋งํฌ ํฌํ•จ ์‹œ): ์ด ํฌ์ŠคํŒ…์€ ์ œํœด ๋งˆ์ผ€ํŒ… ํ™œ๋™์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ, ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฟ ํ‚ค ๋ฐ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด ์•ˆ๋‚ด: ๋ณธ ๋ธ”๋กœ๊ทธ๋Š” ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ ๋ถ„์„(GA4 _ga / _ga_J60GDDHG49, ์ตœ๋Œ€ 14๊ฐœ์›” ๋ณด๊ด€) ๋ฐ ๊ด‘๊ณ (Google AdSense)๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ
๐Ÿฐ Somaek & BombK-Sool Culture Guide

Why Koreans Mix Two Beers and Call It "Castella" Sponge Cake

No, there is no actual cake inside a glass of Korean Castella beer. The name is pure wordplay: combine Cass and Terra, and you get 'Ca-s-te-lla'—the exact Korean word for fluffy sponge cake.

1. Two Rival Lagers, One Creamy Pour

Food vloggers and bartenders noticed that blending Cass's crisp bite with Terra's dense carbonation creates a surprisingly smooth, cushiony foam.

With no soju added, it is an easygoing, lower-ABV way to enjoy Korean fried chicken.

2. Why People Try It

  • Fluffy Foam: Combines crisp fizz with creamy micro-bubbles.
  • Light & Sessionable: Beer-only mix that is easy to pace.
  • Peak Korean Humor: Turning two rival beer brands into a dessert pun.
๐ŸŽฎ Mix & Discover More in K-Sool!

Explore authentic Korean bar culture and unlock every drink in our interactive game.

๐Ÿ”ž Age & Responsible Drinking Warning: Excessive drinking is harmful to your health. Alcohol consumption by minors (under 19 in Korea / legal drinking age) is strictly prohibited.
๐Ÿ’ก Affiliate Disclosure (where applicable): When affiliate links are included, this post may earn a small commission as part of an affiliate marketing program.
Cookie & Privacy Notice: This blog may use cookies for traffic analytics (GA4 _ga / _ga_J60GDDHG49, retained up to 14 months) and Google AdSense. Privacy Policy
๐Ÿฐ ใ‚ฝใƒกใ‚ฏ&็ˆ†ๅผพ้…’K-Sool Culture Guide

ใƒ“ใƒผใƒซ2็จฎใ‚’ๆททใœใฆ「ใ‚ซใ‚นใƒ†ใƒฉ」!? ้Ÿ“ๅ›ฝใชใ‚‰ใงใฏใฎใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใ‚ใตใ‚Œใ‚‹้ฃฒใฟๆ–น

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎ「ใ‚ซใ‚นใƒ†ใƒฉ」ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“!้Ÿ“ๅ›ฝใฎ2ๅคงใƒ“ใƒผใƒซ「CASS(ใ‚ซใ‚น)」ใจ「TERRA(ใƒ†ใƒฉ)」ใ‚’ๆททใœใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚ŒใŸ่จ€่‘‰้Šใณ「ใ‚ซใ‚นใƒ†ใƒฉ」ใงใ™。

1. ใตใ‚ใตใ‚ใฎๆณกใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใƒ“ใƒผใƒซใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‰

ใ‚ซใ‚นใฎใ‚ญใƒฌใฎใ‚ใ‚‹็‚ญ้…ธใจ、ใƒ†ใƒฉใฎใใ‚็ดฐใ‹ใ„ๆณกใŒๅˆใ‚ใ•ใ‚‹ใ“ใจใง、ๅๅ‰ใฎ้€šใ‚Šใ‚ซใ‚นใƒ†ใƒฉใฎใ‚ˆใ†ใซๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ‚ฏใƒชใƒผใƒŸใƒผใชๅฃๅฝ“ใŸใ‚Šใซใชใ‚‹ใจ่ฉฑ้กŒใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ。

็„ผ้…Žใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎใงๅบฆๆ•ฐใ‚‚ไฝŽใ、ใƒใ‚ญใƒณใจไธ€็ท’ใซ่ปฝใๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ๆ™‚ใซใดใฃใŸใ‚Šใงใ™。

2. ใ‚ซใ‚นใƒ†ใƒฉใƒ“ใƒผใƒซใฎ้ญ…ๅŠ›

  • ใ‚ฏใƒชใƒผใƒŸใƒผใชๆณก็ซ‹ใก:2ใคใฎใƒ“ใƒผใƒซใฎ้•ทๆ‰€ใŒๅˆใ‚ใ•ใฃใŸๆป‘ใ‚‰ใ‹ใ•。
  • ไฝŽใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใงๅฎ‰ๅฟƒ:ใƒ“ใƒผใƒซๅŒๅฃซใชใฎใง้ฃฒใฟใ™ใŽใซใใ„ไธ€ๆฏใงใ™。
  • ไผš่ฉฑใŒๅผพใ‚€ใƒใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐ:้Ÿ“ๅ›ฝไบบใจใฎ้ฃฒใฟไผšใง่ฉฑใฎใƒใ‚ฟใซใชใ‚Šใพใ™。
๐ŸŽฎ K-Soolใง้Ÿ“ๅ›ฝใฎใŠ้…’ใ‚’ไฝ“้จ“ใ—ใ‚ˆใ†!

้Ÿ“ๅ›ฝใชใ‚‰ใงใฏใฎ้ฃฒใฟๆ–นใ‚„ไบบๆฐ—ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ฒใƒผใƒ ใงๆฅฝใ—ใ็™บ่ฆ‹ใงใใพใ™。

๐Ÿ”ž ๅนด้ฝขใŠใ‚ˆใณ้ฃฒ้…’ใซ้–ขใ™ใ‚‹่ญฆๅ‘Š:้Žๅบฆใช้ฃฒ้…’ใฏๅฅๅบทใ‚’ๅฎณใ—ใพใ™。ๆœชๆˆๅนด่€…(ๆบ€19ๆญณๆœชๆบ€/ๆณ•ๅฎš้ฃฒ้…’ๅนด้ฝขๆœชๆบ€)ใฎ้ฃฒ้…’ใฏ็ฆใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™。
๐Ÿ’ก ใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใƒชใ‚จใ‚คใƒˆๆกˆๅ†…(่ฉฒๅฝ“ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆ):ใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใƒชใ‚จใ‚คใƒˆใƒชใƒณใ‚ฏใŒๅซใพใ‚Œใ‚‹่จ˜ไบ‹ใฏ、ใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใฎไธ€็’ฐใจใ—ใฆไธ€ๅฎšใฎๆ‰‹ๆ•ฐๆ–™ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。
Cookie・ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผๆกˆๅ†…:ๅฝ“ใƒ–ใƒญใ‚ฐใงใฏใƒˆใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏๅˆ†ๆž(GA4 _ga / _ga_J60GDDHG49、ๆœ€ๅคง14ใ‹ๆœˆไฟๅญ˜)ใŠใ‚ˆใณGoogle AdSenseใฎใŸใ‚Cookieใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒใ‚ทใƒผใƒใƒชใ‚ทใƒผ
๐Ÿฐ ็ƒงๅ•ค & ็‚ธๅผน้…’K-Sool Culture Guide

ๅ‡ฏ็‹ฎ+ๆณฐๆ‹‰=ๆตท็ปต่›‹็ณ•?้Ÿฉๅ›ฝไบบๆŠŠไธคๆฌพๅ•ค้…’ๆทท็€ๅ–่ฟ˜ๅซๅฎƒ“Castella”

ๅˆซ่ฏฏไผš,ๆฏๅญ้‡Œ็œŸ็š„ๆฒกๆœ‰่›‹็ณ•!“Castella(ๅกๆ–ฏ็‰นๆ‹‰ๆตท็ปต่›‹็ณ•)”ๅ…ถๅฎžๆ˜ฏ้Ÿฉๅ›ฝไบบๆŠŠไธคๅคงๅ›ฝๆฐ‘ๅ•ค้…’ Cass ๅ’Œ Terra ๆททๅœจไธ€่ตท็š„ๅนฝ้ป˜่ฐ้Ÿณๆข—。

1. ๅƒๆตท็ปต่›‹็ณ•ไธ€ๆ ท็ปตๅฏ†็š„ๅ•ค้…’ๆณกๆฒซ

ๅ‡ฏ็‹ฎๅ•ค้…’็š„็ˆฝๅˆฉๆฐ”ๆณก้‡ไธŠๆณฐๆ‹‰ๅ•ค้…’็š„็ป†่…ป้บฆ่Šฝ,่žๅˆๅŽ็ซŸ็„ถๆ‰“ๅ‡บๅƒๆตท็ปต่›‹็ณ•่ˆฌๆพ่ฝฏ้กบๆป‘็š„ๆณกๆฒซ,ๅ› ๆญค่ขซ็พŽ้ฃŸๅšไธปไปฌๅคงๅŠ›ๆŽจ่。

ๅ› ไธบไธๅŠ ็ƒง้…’,้…’็ฒพๅบฆๆธฉๅ’Œ,้…็‚ธ้ธกๅ–็‰นๅˆซ่ฝปๆพๆƒฌๆ„。

2. ่ถฃๅ‘ณไบฎ็‚น

  • ็ปตๅฏ†ๆณกๆฒซๆ„Ÿ:ๅฃๆ„Ÿๆฏ”ๅ•ๅ–ๅ…ถไธญไธ€ๆฌพๆ›ดๆŸ”้กบ。
  • ่ฝปๆพไฝŽๅบฆ:็บฏๅ•ค้…’ๆทท้ฅฎ,้€‚ๅˆไธๆƒณๅ–ๅคช้†‰็š„่šไผš。
  • ๅนฝ้ป˜้Ÿฉๅผๆข—:ๆŠŠ็ซžไบ‰ๅ“็‰Œๅ‡‘ๆˆ็”œ็‚นๅๅญ—,่ถ…็บงๆœ‰่ถฃ。
๐ŸŽฎ ๆฅ K-Sool ไบฒ่‡ชไฝ“้ชŒ่ฐƒ้…!

ๆŽข็ดขๅœฐ้“็š„้Ÿฉๅ›ฝ้…’ๆกŒๆ–‡ๅŒ–,่งฃ้”ๆ›ดๅคš้š่—ๅ›พ้‰ด。

๐Ÿ”ž ๅนด้พ„ไธŽ้ฅฎ้…’่ญฆๅ‘Š:่ฟ‡้‡้ฅฎ้…’ๆœ‰ๅฎณๅฅๅบท。ไธฅ็ฆๆœชๆˆๅนดไบบ(ๆœชๆปก 19 ๅ‘จๅฒๆˆ–ๆณ•ๅฎš้ฅฎ้…’ๅนด้พ„)้ฅฎ้…’。
๐Ÿ’ก ่”็›Ÿ่ฅ้”€ๅฃฐๆ˜Ž(ๅฆ‚้€‚็”จ):ๅฆ‚ๆ–‡ไธญๅŒ…ๅซๅ•†ๅ“่”็›Ÿ้“พๆŽฅ,ๆœฌๆ–‡ไฝœไธบ่”็›Ÿ่ฅ้”€ๆดปๅŠจ็š„ไธ€้ƒจๅˆ†ๅฏ่ƒฝไผš่Žทๅพ—ไธ€ๅฎšๆฏ”ไพ‹็š„ไฝฃ้‡‘。
Cookie ไธŽ้š็ง่ฏดๆ˜Ž:ๆœฌๅšๅฎขๅฏ่ƒฝไฝฟ็”จ Cookie ่ฟ›่กŒๆต้‡ๅˆ†ๆž(GA4 _ga / _ga_J60GDDHG49,ๆœ€ๅคšไฟ็•™ 14 ไธชๆœˆ)ๅŠ Google AdSense ๅนฟๅ‘ŠๆœๅŠก。้š็งๆ”ฟ็ญ–
๐Ÿฐ ็‡’ๅ•ค & ็‚ธๅฝˆ้…’K-Sool Culture Guide

ๅ‡ฑ็…+ๆณฐๆ‹‰=ๆตท็ถฟ่›‹็ณ•?้Ÿ“ๅœ‹ไบบๆŠŠๅ…ฉๆฌพๅ•ค้…’ๆทท่‘—ๅ–้‚„ๅซๅฎƒ「Castella」

ๅˆฅ่ชคๆœƒ,ๆฏๅญ่ฃก็œŸ็š„ๆฒ’ๆœ‰่›‹็ณ•!「Castella(ๅกๆ–ฏ็‰นๆ‹‰่œ‚่œœ่›‹็ณ•)」ๅ…ถๅฏฆๆ˜ฏ้Ÿ“ๅœ‹ไบบๆŠŠๅ…ฉๅคงๅœ‹ๆฐ‘ๅ•ค้…’ Cass ่ˆ‡ Terra ๆททๅœจไธ€่ตท็š„ๅนฝ้ป˜่ซง้Ÿณๆข—。

1. ๅƒๆตท็ถฟ่›‹็ณ•ไธ€ๆจฃ็ถฟๅฏ†็š„ๅ•ค้…’ๆณกๆฒซ

ๅ‡ฑ็…ๅ•ค้…’็š„็ˆฝๅˆฉๆฐฃๆณก้‡ไธŠๆณฐๆ‹‰ๅ•ค้…’็š„็ดฐ่†ฉ้บฅ่Šฝ,่žๅˆๅพŒ็ซŸ็„ถๆ‰“ๅ‡บๅƒๆตท็ถฟ่›‹็ณ•่ˆฌ้ฌ†่ปŸ้ †ๆป‘็š„ๆณกๆฒซ,ๅ› ๆญค่ขซ็พŽ้ฃŸ็ถฒ็ด…ๅ€‘ๅคงๅŠ›ๆŽจ่–ฆ。

ๅ› ็‚บไธๅŠ ็‡’้…’,้…’็ฒพๅบฆๆบซๅ’Œ,้…็‚ธ้›žๅ–็‰นๅˆฅ่ผ•้ฌ†ๆ„œๆ„。

2. ่ถฃๅ‘ณไบฎ้ปž

  • ็ถฟๅฏ†ๆณกๆฒซๆ„Ÿ:ๅฃๆ„Ÿๆฏ”ๅ–ฎๅ–ๅ…ถไธญไธ€ๆฌพๆ›ดๆŸ”้ †。
  • ่ผ•้ฌ†ไฝŽๅบฆ:็ด”ๅ•ค้…’ๆทท้ฃฒ,้ฉๅˆไธๆƒณๅ–ๅคช้†‰็š„่šๆœƒ。
  • ๅนฝ้ป˜้Ÿ“ๅผๆข—:ๆŠŠ็ซถ็ˆญๅ“็‰ŒๆนŠๆˆ็”œ้ปžๅๅญ—,่ถ…็ดšๆœ‰่ถฃ。
๐ŸŽฎ ไพ† K-Sool ่ฆช่‡ช้ซ”้ฉ—่ชฟ้…!

ๆŽข็ดข้“ๅœฐ็š„้Ÿ“ๅœ‹้…’ๆกŒๆ–‡ๅŒ–,่งฃ้Ž–ๆ›ดๅคš้šฑ่—ๅœ–้‘‘。

๐Ÿ”ž ๅนด้ฝก่ˆ‡้ฃฒ้…’่ญฆๅ‘Š:้Ž้‡้ฃฒ้…’ๆœ‰ๅฎณๅฅๅบท。ๅšด็ฆๆœชๆˆๅนดไบบ(ๆœชๆปฟ 19 ๆญฒๆˆ–ๆณ•ๅฎš้ฃฒ้…’ๅนด้ฝก)้ฃฒ้…’。
๐Ÿ’ก ่ฏ็›Ÿ่กŒ้Šท่ฒๆ˜Ž(ๅฆ‚้ฉ็”จ):ๅฆ‚ๆ–‡ไธญๅŒ…ๅซๅ•†ๅ“่ฏ็›Ÿ้€ฃ็ต,ๆœฌๆ–‡ไฝœ็‚บ่ฏ็›Ÿ่กŒ้Šทๆดปๅ‹•็š„ไธ€้ƒจๅˆ†ๅฏ่ƒฝๆœƒ็ฒๅพ—ไธ€ๅฎšๆฏ”ไพ‹็š„ไฝฃ้‡‘。
Cookie ่ˆ‡้šฑ็ง่ชชๆ˜Ž:ๆœฌ้ƒจ่ฝๆ ผๅฏ่ƒฝไฝฟ็”จ Cookie ้€ฒ่กŒๆต้‡ๅˆ†ๆž(GA4 _ga / _ga_J60GDDHG49,ๆœ€ๅคšไฟ็•™ 14 ๅ€‹ๆœˆ)ๅŠ Google AdSense ๅปฃๅ‘Šๆœๅ‹™。้šฑ็งๆฌŠๆ”ฟ็ญ–

๋Œ“๊ธ€

์ด ๋ธ”๋กœ๊ทธ์˜ ์ธ๊ธฐ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ

Wait, There Is No Honey in "Honey Soju" (Kkul-ju)?

Somaek: Korea's Favorite Dinner Table Ritual

Gwahaju: Joseon Korea's Ingenious "Summer-Proof" Fortified Rice Wine